С приближением масштабного фестиваля «Тель-авивский пляж в Риге – музыка, танцы, мода, спорт, туризм, бизнес, кулинария» («Tel-Aviv Beach» Festival, Riga, Ķīpsala beach), который будет проходить в Риге, на Кипсальском пляже у Вантового моста с пятницы, 1 августа, по воскресенье, 3 августа, объявляется программа фестиваля (см. ниже). Мероприятия программы фестиваля на Кипсальском пляже бесплатные.
До начала фестиваля в программе возможны дополнения, уточнения и изменения. Следите за новостями и актуальной информацией на официальном сайте фестиваля в интернете www.telaviv2014riga.lv, а также на www.facebook.com/Telaviv.Riga.
Приглашаем всех познакомиться, узнать и насладиться разнообразной израильской культурной программой, выступлениями многочисленных музыкальных групп и ди-джеев мирового уровня, танцами до утра, модными показами, особой кулинарной программой и дегустациями, детской и спортивной программой, танцевальными мастер-классами, программой по бизнесу и туризму, выставками, лекциями, семинарами, презентациями и т. д. Также будет возможность поучаствовать в конкурсах, лотереях и многих других мероприятиях, интересных для всей семьи. Тель-Авив – город, в котором жизнь не замирает ни на секунду.
Каждый день фестиваля и его программа будут посвящены определённой теме.
1 августа, пятница – день туризма и бизнеса;
2 августа, суббота – день моды и кулинарии;
3 августа, воскресенье – день семьи и спорта.
В пятницу и субботу с 18:00 до полуночи будут выступать такие популярные группы и артисты из Израиля как полюбившаяся во всём мире фольклорная группа «The Shuk», в репертуаре которой не только этническая и народная, но и современная, духовная и джазовая музыка / музыкант, экспериментатор и признанный видеохудожник Кутиман (Kutiman) с группой / музыкант и путешественник Таль Кравиц (Tal Kravitz), играющий на разных современных и народных музыкальных инструментах / группа, выступающая в жанре «прогрессив-метал» «Orphaned Land» / исполнители танцев в стиле транс «Tribal Dance», а также латвийские музыканты – перкуссионист Нилс Иле вместе с африканскими перкуссионистами / группа «Carnival Youth» и другие. В ночной программе танцевальной музыки выступят ди-джей Sapiens и ди-джей Mango из Израиля, а также ди-джей Monsta и другие ди-джеи из Латвии.
Фестиваль «Тель-авивский пляж в Риге» является частью обширной культурной программы в Риге – культурной столице Европы 2014. Проект реализует посольство Израиля в Латвии и Литве и Министерство иностранных дел Израиля в сотрудничестве с Министерством туризма Израиля, мэрией города Тель-Авива, Министерством культуры Латвийской Республики, Рижской думой, Рижским Бюро по развитию туризма «Live Riga», фондом «Рига 2014». Мероприятие продюсирует культурное общество «Make Art» в сотрудничестве с Фондом Германа Брауна, «Ramtai riti», «Randala».
Фестиваль поддержали: Alfa Property Group, Благотворительный фонд Rietumu Banka, Belam-Rīga, Mītavas alus, airBaltic, Lattelecom, American Jewish Joint Distribution Committee, Dzintars, Rejwan Travel service, Teva Pharmaceuticals, IDW Esperanza resort, METROCLUB Tours & Vacations, RD Electronics, Латвийская ассоциация торговцев, ORT, Zilā lagūna, Café «Pludmale», SANO, TechHub Riga, Novatours и др. Информационная поддержка: EuroAwk, MarketMedia, TVNET, Rīga Radio, ZL.lv, TV24, The Baltic Times, Radisson Blu.
Партнёры программы: Латвийская академия художеств и Кристине Рудзинска, Шенкарский колледж инженерных технологий и дизайна и Ира Попова, Международная школа стилистов Бируты Магеле, косметика Paul Mitchell, общественная благотворительная организация «Dr.Klauns», благотворительная организация «Dream Doctors», Детская клиническая университетская больница, киногалерея «K.Suns», ресторан 3 поваров «Tam labam būs augt», гостиница «Alberts», Рижский клуб ветеранов спорта, «Vides deja», «I-Dejas māja», международный фестиваль позитивной музыки «Labadaba» и «NabaKlab», танцевальная группа «Маагаль», танцевальная группа «Эйлат», еврейское агентство «Сохнут», Совет латвийских еврейских общин, Рижская еврейская школа им. Ш. Дубнова, Балтийская международная академия, Высшая школа бизнеса «Turība», Tech Hub Riga, RiGame, Rejwan Travel Service, METROCLUB Tours & Vacations.
Дополнительная информация:
Посольство Израиля в Латвии и Литве
Тел.: +371 67635509, e-mail: press@riga.mfa.gov.il
Рейнис Друвиетис
Культурное общество «Make Art», продюсер, коммуникация и реклама
Тел.: +371 29293938, E-mail: art@makeart.lv
ПРОГРАММА
фестиваля «Тель-авивский пляж в Риге – музыка, танцы, мода, спорт, туризм, бизнес, кулинария»
Место проведения фестиваля: Рига, пляж на Кипсале.
Программа фестиваля начинается каждый день в 12:00.
С 12:00 до 20:00 проходят мероприятия программы во всех зонах территории фестиваля (3 августа до 18:00).
На протяжении всего фестиваля в детской и спортивной зонах на пляже дети смогут поиграть на надувных аттракционах, позагорать с семьёй и друзьями, поплавать и поиграть в одну из наиболее распространённых спортивных игр – маткот, которая ярко характеризует тель-авивскую пляжную жизнь. Это игра, в которой всегда побеждает дружба. Также гости фестиваля смогут посмотреть показательные выступления по разным видам спорта, поиграть в футбол, волейбол, пляжный теннис, шахматы, шашки.
1 и 2 августа, с 18:00 до рассвета или до последнего гостя фестиваля, на большой сцене будет предложена обширная концертная программа с участием всемирно признанных музыкальных групп и артистов из Израиля, а также ночная программа танцевальной музыки с ди-джеями.
Основные зоны территории фестиваля на Кипсальском пляже:
большая сцена;
зона «Chill Expo» (презентации, лекции, семинары, отдых);
детская зона, образовательные мастерские, надувные аттракционы;
спортивная зона;
бизнес-кафе «Business Lounge». Вход по приглашениям;
пляжная зона;
торговая зона.
Мероприятия начинаются за неделю до фестиваля. Полное описание предфестивальных мероприятий смотрите в конце программы.
«Неделя израильского кино». Киногалерея «K.Suns». С 25 по 31 июля.
Неделя израильского кино проводится в сотрудничестве с киногалереей «K.Suns» с 25 по 31 июля. Будет показано 14 популярных и признанных фильмов, получивших высокую оценку на израильских и европейских кинофестивалях. Они отражают израильскую культуру, традиции, историю и общество. Билеты можно приобрести в кассах кинотеатра.
Более подробно о предфестивальных мероприятиях смотрите в конце программы.
1 августа, пятница. День ТУРИЗМА И БИЗНЕСА
Пятница, 1 августа, посвящена теме туризма и бизнеса. Все интересующиеся смогут поучаствовать в семинарах, лекциях, дискуссиях, презентациях и других мероприятиях, цель которых – поделиться знаниями и опытом о возможностях развития туризма и бизнеса, инновациях и технологиях в Израиле и Латвии.
1 августа, пятница. БОЛЬШАЯ СЦЕНА, ПРОГРАММА МУЗЫКАЛЬНОГО ВЕЧЕРА
Концерты музыкальных групп
18:00 – 00:00
Программа дня туризма и бизнеса завершится вечерней концертной программой с участием следующих групп и артистов.
Кутиман с группой, презентация клипа проекта «Kutiman – Thru Riga» – премьера
Кутиман (Kutiman) – музыкант, экспериментатор, композитор, продюсер и признанный видеохудожник из Тель-Авива. Он заявил о себе на международной музыкальной сцене в 2007 году дебютным альбомом, получившим высокую оценку критиков. В 2009 году Кутиман запустил свой потрясающий проект «Thru-You». Он микширует десятки видео, чтобы создать онлайновый альбом, собравший на сегодняшний день 11 миллионов просмотров. Кутиман продолжает создавать инновационное, вдохновляющее и увлекательное музыкальное и видео искусство как для своих личных, так и для чужих проектов. Весной он уже гостил в Риге, создавая проект «Thru Riga». В нём приняли участие группа «Auļi», исполнительница на кокле Лайма Янсоне, ди-джей Monsta и другие.
Нилс Иле и перкуссионисты из Африки
Совместный концерт выдающегося латвийского перкуссиониста Нилса Иле с перкуссионистами из Африки.
«Carnival Youth»
Группа из Латвии, стремительно набирающая популярность как в Латвии, так и в Европе.
«Tribal Dance»
Композитор, барабанщик, певец и аранжировщик Амирья (AmirYa) и созданный им ансамбль «Tribal Dance» («Туземный танец») сочетают звуки музыки древних племён и современной электронной музыки, создавая уникальное, завораживающее и чувственное музыкальное переживание. Это не просто перформанс или танцы – это что-то доселе невиданное!
«Orphaned Land»
Группа из Израиля, выступающая в жанре «прогрессив-метал», объединяющая в своём творчестве влияние еврейского, арабского и других народов Западной Азии. Слова их песен призывают к миру и единству, особенно среди авраамических религий – иудаизма, ислама и христианства. Подробнее: www.orphaned-land.com
Программа ди-джеев и танцевальная музыка
с 00:00 до рассвета
В ночной программе танцевальной музыки выступят ди-джей Sapiens и ди-джей Mango из Израиля, а также ди-джей Monsta из Латвии.
1 августа, пятница. БОЛЬШАЯ СЦЕНА, ДНЕВНАЯ ПРОГРАММА
Расписание программы будет уточняться.
Заключительный этап конкурса «Тель-авивская рекламная кампания»
В сотрудничестве с Балтийской международной академией и Высшей школой бизнеса «Turība» проводится конкурс, в котором студенты создают рекламные клипы о Тель-Авиве. Во время фестиваля будут демонстрироваться представленные на конкурс работы, и по сумме голосов зрителей и жюри будет определён победитель.
Культурная программа
В концерте дневной культурной программы примут участие группы и исполнители из Израиля и Латвии.
Доктора-клоуны («Dream Doctors») из Тель-Авива, которых в Латвии будут представлять профессионалы Нимрод Айзенберг (Nimrod Eisenberg) и Ярон Санчо (Yaron Sancho).
Представления, которые обучают, радуют и вдохновляют как детей, так и взрослых. Обычно доктора-клоуны работают в больницах Израиля вместе с врачами, чтобы помочь детям во время лечения подружиться с другими пациентами и не бояться врачей. Эти доктора используют методы клоунской терапии и делают жизнь маленьких пациентов более радостной, уменьшают страх перед процедурами и помогают выдержать сложный процесс лечения. Подробнее: www.dreamdoctors.org.il/eng/, www.facebook.com/dreamdoctors.
Танцевальная группа «Маагаль»
Танцевальная группа «Маагаль» из Риги создана с целью популяризации еврейского танца как значительной части культурного наследия. Группа объединяет детей в возрасте от 4 до 16 лет. «Маагаль» регулярно выступает, завоёвывая признание как в Латвии, так и за рубежом.
Джем-сейшн барабанщика и мастера ритма Одеда Кафри (Oded Kafri)
Одед Кафри – уникальный, сумасшедший, удивительный и великолепный мастер ритма из Израиля. Одед начал играть на барабане, когда ему было всего десять лет. В возрасте шестнадцати лет он переехал в Париж, где познакомился с перкуссионными стилями, такими как jazz / afro & funk. Для его стиля игры характерна глубокая концентрация на хронометраже и шлепке, динамичный и широкий спектр и способность чутко играть в разных не связанных между собой музыкальных стилях. Что там говорить – это надо испытать самим! Приходите на Кипсальский пляж в Риге и насладитесь вкусом, красками, ритмами, звуками и атмосферой Тель-Авива!
Концерт певца из Израиля Таля Кравица (Tal Kravitz).
Таль Кравиц – музыкант, певец и путешественник. Чтобы узнать и изучить традиции разных племён, он посетил такие места, которые малоизвестны западному миру. Таль играет на фортепиано, арфе, гитаре, различных волынках, музыкальной пиле, африканских перкуссионных инструментах и пр. У Таля обширный опыт просветительской работы с детьми и молодёжью. Он обучает детей игре на оригинальных народных и других музыкальных инструментах. Репертуар Таля включает также еврейскую классику, песни на идиш, хасидские и праздничные песни. Подробнее: YouTube www.youtube.com/watch?v=9LtKllr8yxc, Facebook www.facebook.com/pages/Tal-Kravitz/119504921539
Церемония награждения
Церемония награждения победителей конкурса «Улицы Тель-Авива»
Конкурс проводится в сотрудничестве с Рижской еврейской средней школой имени Ш. Дубнова. В рамках конкурса школьники должны были провести исследование и найти улицы Тель-Авива, названные именами известных в обществе людей, связанных с Ригой и Латвией.
Церемония награждения победителей конкурса «Тель-авивская рекламная кампания»
Объявление команды победителей конкурса. Главный приз – путешествие для всех участников команды в Тель-Авив. В каждой команде могли участвовать до трёх студентов из Балтийской международной академии и Высшей школы бизнеса «Turība».
Танцевальное представление «We Intention»
(1 и 2 августа)
Танцевальное представление «We-Intention» создано специально для программы фестиваля в сотрудничестве с хореографом Ади Эльзамом (Ady Elzam) из Израиля и танцорами из «I-Dejas mājas» (в сотрудничестве с Инесе Упениеце, Лилией Липоре и Ольгой Житлухиной). Представление в культурной программе фестиваля можно будет посмотреть два раза – 1 и 2 августа. Представление можно охарактеризовать цитатой из Джидду Кришнамурти: «Чем больше познаёшь самого себя, тем большая появляется ясность. Самопознание не имеет конца – невозможно никакое достижение, никакое умозаключение. Самопознание – бесконечная река».
«Узнай всё о себе, потому что когда ты узнаёшь о себе от себя, ты не являешься человеком второго сорта. Поэтому, с твоего позволения, тебе стоит с этого момента понять, как жить совсем другой жизнью. Это будет трудно, боюсь, что большинству из нас нравится двигаться по пути наименьшего сопротивления. Нам нравится повторять и следовать тому, что говорят другие, что делают другие, потому что так проще жить – подстроиться под старую или новую модель. Нам надо узнать, что значит никогда не приспосабливаться и что значит жить без страха. Это твоя жизнь, и никто тебя не научит: ни книга, ни гуру. Тебе нужно учиться самому, у себя. О себе можно много узнать. Это бесконечно, это изумительно, когда ты узнаёшь о самом себе от себя, с таким учением приходит мудрость. Тогда ты сможешь прожить самую необычную, счастливую и прекрасную жизнь». Джидду Кришнамурти.
1 августа, пятница. ПАЛАТКА «Chill Expo»
Михаил Богомольный, лекция «Культуры в Тель-Авиве»
12:00 – 14:00
Интерактивная презентация и дискуссия о тель-авивской культуре и поисках идентичности живущих там евреев в условиях мультикультурной среды. Лектор: Михаил Богомольный (Michael Bogomolny).
Лекция проводится в сотрудничестве с еврейским агентством «Сохнут».
Тель-Авив – город на Средиземном море, где Восток встречается с Западом и средиземноморский западный мультикультурализм встречается с культурой, принесённой песками пустыни. Еврейская культура пытается осознать себя между этими двумя культурами, найти проявления в первых конструкциях, тенденциях и развитии еврейского города Тель-Авива.
Михаил Богомольный – архитектор и учёный из России. Круг тем его исследований охватывает идентичность, память, исследование и наблюдение перемен, смысл повседневной деятельности городских жителей. Круг его профессиональных интересов включает создание образовательного пространства. М. Богомольный – директор отдела неформального образования в JAFI. Он учредил Институт образования, искусства и идентичности «Мильхауз».
Семинар, посвящённый предпринимательской деятельности, стартапам («start-ups») и израильскому опыту
14:00 – 16:00
Презентации и дискуссии о стартапах в сотрудничестве с общественной организацией «TechHub Riga», которая поддерживает инновационные предприятия, с лектором из Израиля Моше Сарфати (Moshe Sarfaty) и с городом Тель-Авивом. В презентациях и дискуссиях демонстрируются и анализируются разнообразные примеры того, как начать и развивать предпринимательскую деятельность как в Риге, в Латвии, так и в Тель-Авиве, в Израиле.
Лекция «Альтернативные инвестиции в мире инвесторов», Моше Сафрати
Лекция даст ответы на вопросы, почему 90% стартапов никогда не получат инвестиций у традиционных инвесторов, и каковы альтернативы финансирования в таких случаях. Среди прочего он рассмотрит рыночные стратегии и даст советы, как учиться у других, продемонстрирует, как сконцентрироваться на важнейших вопросах, как выбирать идею стартапа и как обращаться к инвесторам.
Моше Сарфати является соучредителем и инвестиционным менеджером «Krypton Venture Capital», а также израильским куратором «Startupbootcamp».
Опытом делится Эльдар Логинов
Рассказ о поездке в Израиль руководителя предприятия «Fastr Books» и победителя конкурса презентации бизнес-идей «Start Tel-Aviv 2013» Эльдара Логинова.
Дискуссия «Чему Латвия может научиться у Израиля»
Участники дискуссии оценят израильскую предпринимательскую деятельность, среду для стартапов, её сильные и слабые стороны, а также возможность и востребованность такой модели в Латвии. В дискуссии примут участие приглашённые гости – должностные лица и предприниматели, которые посещали Израиль и переняли израильский опыт для своей деятельности.
Участники дискуссии:
Клавс Васкс (Латвийское агентство гарантий);
Эдмунд Валантис (Министерство экономики);
Эльдар Логинов («Fastr Books»);
представители «TechHub Riga».
Встреча с депутатом израильского парламента Йоэлем Развозовым (Yoel Razvozov)
16:00 – 16:30
Выставка «Израильский дизайн из Шенкарской академии в Риге», выставка дизайнерских работ из Тель-Авива
17:00 – 20:00
Во все дни фестиваля в палатке «Chill Expo» будет возможность посмотреть выставку дизайнерских работ «Израильский дизайн в Риге». На выставке будут демонстрироваться работы студентов Шенкарской академии (Тель-Авив). После выставки работы можно будет приобрести.
Шахматы и шашки (все дни фестиваля)
12:00 – 20:00
Игры для гостей фестиваля. Приходи, регистрируйся и играй!
Показательные выступления, сеансы одновременной игры (13:00, 16:00, время будет уточняться).
Шахматно-шашечная программа реализуется в сотрудничестве с «Рижским клубом ветеранов спорта». Клуб предоставляет возможность ветеранам продолжать заниматься спортом. Члены клуба имеют возможность также участвовать в соревнованиях разного ранга и встречаться с единомышленниками, постоянно поддерживая себя в хорошей форме. Ветераны спорта проведут профессиональные показательные выступления по шахматам и шашкам.
2 августа, суббота. КУЛИНАРИЯ И МОДА
Суббота, 2 августа – программа посвящена теме кулинарии и моды. В 14:00 состоится особое кулинарное шоу и мастер-классы, которые проведёт шеф-повар из Израиля Ян Гицельтер (Yan Gicelter). В 16:00, перед вечерней музыкально-танцевальной программой, будет возможность посетить уникальный модный показ. В нём со своими коллекциями примут участие знаменитые дизайнеры одежды и украшений из Тель-Авива и Риги. Также днём состоится лекция и дискуссия об израильском дизайне и выставка работ студентов Шенкарской академии. Они создали работы специально для выставки на фестивале, вдохновившись элементами традиционных костюмов и украшений, а также архитектуры Латвии.
2 августа, суббота. БОЛЬШАЯ СЦЕНА, ВЕЧЕРНЯЯ МУЗЫКАЛЬНАЯ ПРОГРАММА
Концерты музыкальных групп
18:00 – 00:00
Программа дня туризма и бизнеса завершится вечерней концертной программой, в которой выступят следующие группы и исполнители.
Таль Кравиц
Концерт музыканта Таля Кравица
«The Shuk»
Группа The Shuk, лидер – Йони Авиталь (Yoni Avital), является одной из ведущих музыкальных групп в Израиле. «The Shuk» выступала более чем в 30 странах мира и своей музыкой увлекает и объединяет людей разного происхождения благодаря разнообразному репертуару, включающему традиционную, современную, этническую, народную, духовную, джазовую, еврейскую, ближневосточную и мировую музыку. Группа объединяет разные народы не только для того, чтобы они прикоснулись к еврейской культуре, но и чтобы способствовать признанию, уважению и взаимопониманию между людьми разных культур по всему миру. С 2008 года «The Shuk» выступает на крупнейших музыкальных фестивалях, в концертных залах, общинных центрах, на частных мероприятиях, конференциях, в учебных заведениях и пр.
«Orphaned Land»
Группа из Израиля, выступающая в жанре «прогрессив-метал», объединяющая в своём творчестве влияние еврейского, арабского и других народов Западной Азии. Слова их песен призывают к миру и единству, особенно среди авраамических религий – иудаизма, ислама и христианства.
«Tribal Dance»
Композитор, барабанщик, певец и аранжировщик Амирья (AmirYa) и созданный им ансамбль «Tribal Dance» («Туземный танец») сочетают звуки музыки древних племён и современной электронной музыки, создавая уникальное, завораживающее и чувственное музыкальное переживание. Это не просто перформанс или танцы – это что-то доселе невиданное!
Ночная программа ди-джеев и танцы до утра
с 00:00 до рассвета
Ди-джей Sapiens и ди-джей Mango из Израиля и другие
2 августа, суббота. БОЛЬШАЯ СЦЕНА, ДНЕВНАЯ ПРОГРАММА
Расписание программы будет уточняться.
Культурная программа
Доктора-клоуны («Dream Doctors») из Тель-Авива, которых в Латвии будут представлять профессионалы Нимрод Айзенберг (Nimrod Eisenberg) и Ярон Санчо (Yaron Sancho).
Танцевальная группа «Маагаль»
Танцевальная группа «Маагаль» из Риги создана с целью популяризации еврейского танца как значительной части культурного наследия. Группа объединяет детей в возрасте от 4 до 16 лет. «Маагаль» регулярно выступает, завоёвывая признание как в Латвии, так и за рубежом.
Танцевальная группа «Эйлат» из Риги
Танцоры предоставят возможность познакомиться с традиционными израильскими танцами. В репертуаре танцевальной группы широкий спектр традиционных израильских танцев, которые ярко отражают эту многогранную культуру. «Эйлат» отличается оригинальными костюмами и высоким исполнительским уровнем. Подобнее: www.eilat.lv.
Модный показ GRAND
Модный показ – главное событие дня моды и косметики. В нём примут участие модные дизайнеры из Тель-Авива и Риги.
Коллекция «Crocodile» от «Fyodor Golan»
Коллекцию «Crocodile» создали дизайнер из Израиля Голан Фридман (Golan Frydman) и дизайнер из Латвии Фёдор Подгорный (Fyodor Podgorny). На фестивале будет представлена весенне-летняя коллекция 2014 года, созданная под влиянием культур обеих стран. В 2010 году тандем создал собственный бренд, дебютировав со своей первой коллекцией на Неделе моды в Лондоне. А в 2011 году бренд победил в престижном конкурсе «Fashion Fringe», цель которого – поиск новых талантливых модных дизайнеров Великобритании и помощь в развитии их профессиональной деятельности.
Студенты Латвийской академии художеств и их коллекции
На модном показе свои работы представят также студенты кафедры моды и искусства Латвийской академии художеств.
Коллекция дизайнера одежды Риммы Романо «RimmaRomano»
Автор коллекции «RimmaRomano» в 2014 году победила на Неделе моды Gindi в Тель-Авиве как молодой и многообещающий дизайнер, получив титул «Будущий дизайнер Израиля». Её показ был экстремально авангардистским. Стилю «RimmaRomano» присущ минимализм с многослойностью одежды, беспорядочность деталей и игра с длиной, например, выраженно длинные рукава. Созданная одежда инновативная, но носить её можно и за пределами подиума. Любимый цвет – готический чёрный, но просматриваются также оливковый зелёный, серый и белый цвета.
Коллекция дизайнера Мики Барр (Mika Barr)
Мика Барр – студентка из Тель-Авива, победительница конкурса, в котором студенты Шенкарской академии создавали дизайнерскую одежду, вдохновившись элементами латвийской традиционной одежды и украшений, а также архитектурой Латвии. У студентки своя студия «MikaBarr», которая создаёт 3D текстиль для оригинальной одежды и интерьера. Дизайнер Мика может создавать как работы небольшого объёма, несколько экземпляров, так и продукцию большого объёма. Вдохновение приходит от структур, созданных как природой, так и человеком. Процесс изготовления тканей – это ручная работа, которая, при ближайшем рассмотрении, поражает тщательностью и основательностью.
Коллекция дизайнера одежды Анат Эяль (Anat Eyal)
Израильская художница Анат Эяль создаёт уникальные украшения ручной работы, используя стекло, серебро и золото. Каждая работа – как вселенная, в которой отражается стремление к красоте, страсть к работе и внимание к деталям. Анат Эяль свои работы создаёт как на заказ для клиентов по всему миру, так и для выставок.
Коллекция бренда украшений «Noritamy»
«Noritamy» – бренд украшений, который создали два дизайнера – мастер-ювелир Тамар Эдельман (Tammar Edelman) и архитектор Элинор Авни (Elinor Avni). Мастера объединили свои таланты для создания архитектонически восхитительных произведений искусства – современных и в то же время классических украшений, которые создают мощный эффект, но не затмевают того, кто их носит. При изготовлении украшений используются высококлассные металлы и другие материалы, например, дерево, кожа и т. д. Каждая работа уникальна и так же вечна, как и идея, вдохновившая на их создание. Подробнее: http://noritamy.com.
Танцевальное представление «We Intention»
(1 и 2 августа)
Танцевальное представление «We-Intention» создано специально для программы фестиваля в сотрудничестве с хореографом Ади Эльзамом (Ady Elzam) из Израиля и танцорами из «I-Dejas mājas» (в сотрудничестве с Инесе Упениеце, Лилией Липоре и Ольгой Житлухиной). Представление в культурной программе фестиваля можно будет посмотреть два раза – 1 и 2 августа. Представление можно охарактеризовать цитатой из Джидду Кришнамурти: «Чем больше познаёшь самого себя, тем большая появляется ясность. Самопознание не имеет конца – невозможно никакое достижение, никакое умозаключение. Самопознание – бесконечная река».
2 августа, суббота. ПАЛАТКА «Chill Expo»
Лекция «Израильский дизайн» и дискуссия
13:30 – 14:30. Лекция Зивы Курт (Ziva Koort) «Израильский дизайн».
14:30 – 15:30. Панельная дискуссия
Участники:
Зива Курт, лектор;
Элинор Авни (Elinor Avni), дизайнер (Израиль);
Анат Эяль Куллер (Anat Eyal Kuller) (Израиль);
Мика Барр (Mika Barr) (дизайнер, студентка Шенкарской академии, победительница конкурса на право продемонстрировать свои дизайнерские работы на модном показе фестиваля).
Шахматы и шашки (все дни фестиваля)
12:00 – 20:00
Игры для гостей фестиваля. Приходи, регистрируйся и играй!
Показательные выступления, сеансы одновременной игры (13:00, 16:00, время будет уточняться).
Шахматно-шашечная программа в сотрудничестве с «Рижским клубом ветеранов спорта».
2 августа, суббота. КУЛИНАРНАЯ ЗОНА
Кулинарное шоу
14:00 – 16:00
Мероприятия кулинарной программы предоставят возможность познакомиться с культурой израильской национальной кухни.
Ожидаются показательные выступления по приготовлению блюд израильской кухни израильского шеф-повара – телезвезды Яна Гицельтера в сотрудничестве с «Rejwan Travel Service». Будут также конкурсы и сюрпризы.
На территории фестиваля можно будет попробовать и приобрести национальные израильские блюда.
3 августа, воскресенье. ДЕНЬ СЕМЬИ И СПОРТА
Воскресенье, 3 августа – день фестиваля, посвящённый семье и спорту, будет продолжаться обширная детская, спортивная и культурная программа, а также другие образовательные и развлекательные мероприятия для всей семьи. Например, можно будет потрогать особый кинетический песок, создать произведение из песка, разучить традиционные израильские танцы, научиться делать что-то доброе вместе с клоунами из благотворительной организации «Dream Doctors» (Израиль) и «Dr.Klauns» (Латвия), поразвлекаться на надувных аттракционах, поучаствовать в творческих мастерских и пр. Дневная программа предлагает разнообразные возможности для отдыха и познавательные мероприятия для всей семьи.
Особые мероприятия пройдут в спортивной зоне. О них будет сообщено дополнительно.
МЕРОПРИЯТИЯ ВО ВСЕ ДНИ ФЕСТИВАЛЯ
СПОРТИВНАЯ ЗОНА
Спортивная программа для всей семьи. Приходи и участвуй!
12:00 – 20:00
Мероприятия в спортивной зоне проводятся во все дни фестиваля с 12:00 до 20:00.
Приходи в спортивную зону, регистрируйся, играй и наслаждайся.
Игра маткот в спортивной зоне и на всей территории фестиваля. Вид спорта, без которого трудно представить себе сегодняшний тель-авивский пляж. Это игра с ракетками, в которой всегда побеждает дружба.
Пляжный волейбол. Турнир и игры для гостей фестиваля.
Пляжный футбол. Игры для гостей фестиваля, турнир.
Пляжный теннис. Игры для гостей фестиваля.
Водные спортивные развлечения.
* Шахматы и шашки в тихой зоне «Chill Expo».
ДЕТСКАЯ ЗОНА
Программа для детей и семьи
12:00 – 20:00.
«Dr.Klauns» – образовательные мероприятия для детей и взрослых;
«Dream Doctors» (Nimrod Eisenberg, Yaron Sancho) – образовательные и творческие мероприятия для детей и взрослых как в детской зоне, так и на территории фестиваля, а также на большой сцене;
мастерская по работе с кинетическим песком для детей («RiGame»);
надувные аттракционы для детей.
Семинары по еврейской культуре для детей от 5 до 13 лет
12:00 – 16:00
Во все дни фестиваля практические семинары для детей в сотрудничестве с еврейским агентством «Сохнут» (01.08.2014, 02.08.2014, 03.08.2014):
12:00 – 13:00 Семинар «Еврейские буквы»;
13:30 – 14:30 Семинар «Еврейские символы»;
15:00 – 16:00 Семинар «Другой Израиль» (география, флора, фауна, история).
ТЕРРИТОРИЯ ФЕСТИВАЛЯ
Туристическая программа с гидами на территории фестиваля
12:00 – 18:00
Два профессиональных гида – Борис Брестовицкий (Boris Brestovitsky) (в сотрудничестве с «Rejwan Travel Service») и Леонид Гланц (Leonid Glanc) (в сотрудничестве с «METROCLUB Tours & Vacations») во все дни фестиваля предложат экскурсии по территории фестиваля. В соответствии со специальной туристической программой у гостей фестиваля будет возможность узнать об израильской культуре и известных в обществе людях, связанных с Латвией.
место встречи: Информационный центр, каждый час с 12:00 до 17:00;
на латышском, русском, английском языках; время будет уточняться.
Туристическая программа фестиваля и экскурсии с гидами проводятся в сотрудничестве с мемориальным музеем Жаниса Липке, который расположен недалеко от места проведения фестиваля.
Творческая мастерская искусства грима Таль Пелег (только 2 августа)
12:00 – 18:00
Творческая мастерская художника по гриму из Израиля Таль Пелег (Tal Peleg), мастер-классы. Художница из Израиля Таль Пелег рисует на веках и создаёт удивительно детальные рисунки. Она расписывает веки, используя только карандаши для глаз и тени для век, вдохновившись сказками, фильмами, блюдами и своими эмоциями. Благодаря своему особому таланту make-up Таль приобрела всемирную славу. На аккаунте художницы в Instagram можно посмотреть ранее созданные произведения искусства: http://instagram.com/tal_peleg
Танцевальные мастер-классы Шейлы Эйзеншарф (1 и 3 августа)
13:00 – 13:30
Шейла Эйзеншарф проведёт мастер-классы по израильским танцам, в которых сможет поучаствовать каждый желающий. Шейла – танцовщица коллектива израильского танца «Эйлат», преподаватель израильских танцев, руководитель проекта «Rikudei Am For the Whole Family», в котором она предлагает учиться израильским танцам молодым родителям с маленькими детьми. Шейла участвовала в ежегодном фестивале еврейской культуры стран Балтии «Inbal» и «Machol Europa Summer Course», который организует Институт израильского танца. Кроме того, как волонтёр она участвует в работе Рижской еврейской общины.
ТОРГОВАЯ ЗОНА И ПЛЯЖНОЕ КАФЕ «Pludmale»
12:00 – 20:00
Фестивальный базарчик будет работать все дни фестиваля, на нём можно будет приобрести, попробовать и познакомиться с разнообразной продукцией из Израиля и Латвии, например, израильской косметикой, предметами дизайна, украшениями и пр. В день туризма и бизнеса и в день моды и кулинарии будут особенные предложения на базарчике и на территории фестиваля. Гости фестиваля смогут приобрести путешествия в города Израиля. Также пройдут презентации, конкурсы и пр.
Особая фестивальная атмосфера ожидает в кафе «Pludmale», которое будет работать на Кипсальском пляже и после фестиваля.
Разнообразные мероприятия предложат партнёры фестиваля: «Air Baltic», «Rejwan Travel Service», «METROCLUB Tours and Vacations», «Novatours», «SANO», «Dead Sea Premier», «Dzintars», «IDW Esperanza Resort» и другие.
Предфестивальные мероприятия
«Неделя израильского кино». Киногалерея «K.Suns»
25.07.2014, пятница, – 31.07.2014, четверг
Неделя израильского кино проводится в сотрудничестве с киногалереей «K.Suns» с 25 по 31 июля. Будет показано 14 популярных и признанных фильмов, получивших высокую оценку на израильских и европейских кинофестивалях. Они отражают израильскую культуру, традиции, историю и общество. Билеты можно приобрести в кассах кинотеатра.
Пятница, 25.07.2014
18:50 «Канал Блаумильх» («The Big Dig»), реж. Эфраим Кишон (Ephraim Kishon), 1969 г., 90 мин.
Комедия, высмеивающая вездесущий бюрократический абсурд, показывая, как власти Тель-Авива реагируют на попытки сбежавшего из психиатрической клиники пациента прокопать канал на главной улице и транспортной артерии города – улице Алленби.
20:40 «Высота «Хальфон» не отвечает» («Hill «Halfon» doesn’t Answer»), реж. Асси Даян (Assi Dayan), 1972 г., 92 мин.
Плут и пройдоха Сержио Констанца задолжал г-ну Хасону. Он пускается в бега и присоединяется к совершенно безумному подразделению армейских резервистов, сержант которого оказывается помолвленным с одной из дочерей Хасона.
Суббота, 26.07.2014
18:50 «Колумбийская любовь» («Colombian Love»), реж. Шай Канот (Shay Kanot), 2004 г., 90 мин.
Это рассказ о трёх лучших друзьях, которые пытаются найти золотую середину между вожделением, любовью и браком. Они служили в армии и видели всякое ... Они красивы и мужественны, но в то же время ещё такие незрелые ... Сложные и уязвимые – трое израильтян, которые борются с любовью и за любовь.
20:40 «Сват» («The Matchmaker»), реж. Ави Нешер (Avi Nesher), 2010 г., 118 мин.
Арик – подросток в Хайфе 60-х годов. Летом он устраивается на работу у Янкеля – сводника, работающего при кинотеатре, где показывают только любовные фильмы. Арик знакомится с совершенно новым миром, построенным на руинах старого. И в это же время он находит свою любовь.
Воскресенье, 27.07.2014
18:50 «В пяти часах от Парижа» («Five Hours from Paris»), реж. Леонид Прудовский (Leonid Prudovsky), 2009 г., 88 мин.
Всего в пяти часах лёта от Парижа, в рабочем районе Тель-Авива встречаются он и она. Он родился и вырос в Израиле. Она – репатриантка из России. Он – таксист, она – учительница музыки. У него нет никаких амбиций. Она давно отказалась от своих стремлений. Он боится летать, она готова это сделать прямо сейчас. Каковы шансы, что они останутся вместе?
20:40 «Менеджер по персоналу» («The Human Resources Manager»), реж. Эран Риклис (Eran Riklis), 2010 г., 100 мин.
Трагикомедия, в которой главная роль отведена менеджеру по персоналу, работающему в одной из крупнейших израильских пекарен. Он должен сохранить репутацию предприятия и не допустить публикации порочащей статьи.
Понедельник, 28.07.2014
18:50. «Полицейский Азулай» («The Policeman»), реж. Эфраим Кишон (Ephraim Kishon), 1971 г., 87 мин.
Сатирический фильм о злоключениях пожилого полицейского Азулая, которые на самом деле связаны с его мягким характером и добрым сердцем. Начальство хочет отправить Азулая на досрочную пенсию, но ни он сам, ни местные криминальные авторитеты от этого не в восторге.
20:40 «Дети СССР» («The Children of the USSR»), реж. Феликс Герчиков (Felix Gerchikov), 2007 г., 96 мин.
Слава с друзьями попал в суровые условия в городке на юге Израиля. Они растеряны и одиноки. Это история о поколении иммигрантов в стране иммигрантов, где их домом становится футбольное поле. Это место, где люди верят в себя, утверждают себя и свои ценности как для себя и других, и самое главное – для нового мира, в котором им необходимо найти своё место.
Вторник, 29.07.2014
18:50 «Визит оркестра» («The Band’s Visit»), реж. Эран Колирин (Eran Kolirin), 2007 г., 87 мин.
Оркестр египетской полиции отправляется в Израиль для участия в церемонии открытия арабского культурного центра. Поездка удалась бы, но в какой-то момент оркестранты понимают, что они попали не в тот город.
20:40 «Реставрация» («Restoration»), реж. Йосси Мадмони (Yossi Madmony), 2011 г., 105 мин.
После смерти многолетнего делового партнёра Яков Фидельман понимает, что его мастерская по реставрации антикварной мебели на грани банкротства. Его сын, который не очень ладит с отцом, хочет её продать. Наладит ли Фидельман отношения со своей семьёй и примирится ли с собой?
Среда, 30.07.2014
18:50 «Этим вечером» («2 Night»), реж. Рой Вернер (Roi Werner), 2012 г., 87 мин.
В городе, в котором всё возможно, парень встречается в баре с девушкой. Вспыхивает страсть, и они решают провести ночь вместе. Всё бы хорошо, но они не могут найти место для парковки. Фильм – магическое путешествие ситуаций, чувств, страхов и любви.
20:40 «Электрический человек» («Rutenberg»), реж. Эли Коэн (Eli Cohen), 2003 г., 90 мин.
Рассказ о Пинхасе (Петре) Рутенберге – замечательной личности, который в начале XX века электрифицировал Израиль, построив гидроэлектростанцию у Нахараим. Характер фильма определяет его окутанное мифами прошлое в России и Англии и противоречивая личность.
Четверг, 31.07.2014
18:50 «Медузы» («Jellyfish»), реж. Шира Геффен, Этгар Керет (Shira Geffen, Etgar Keret), 2007 г., 78 мин.
Фильм повествует о трёх очень разных израильтянках, живущих в Тель-Авиве. Их жизненные пути пересекаются, сплетаясь в совершенно невероятную историю о современном Израиле и жизни в нём.
20:40 «Звезда Шломи» («Bonjour Monsieur Shlomi»), реж. Шеми Зархин (Shemi Zarhin), 2003 г., 94 мин.
Шломи – семнадцатилетний парень, который старается всем угодить и которого все считают недалёким. Внезапно учитель математики обнаруживает необычный талант мальчика производить в уме операции с большими числами и хочет перевести Шломи в другую школу, где он мог бы развить свой талант. Всё это оказывается неприятным сюрпризом для семьи мальчика.
Благотворительный концерт в Детской клинической университетской больнице
31.07. 2014, четверг, 11:00 (время будет уточняться)
В благотворительном концерте в Детской клинической университетской больнице примет участие благотворительная организация «Dr.Klauns» и певец из Израиля Таль Кравиц (Tal Kravitz).
Доктора-клоуны организации «Dr.Klauns» помогают детям подготовиться и выдержать эмоционально и физически болезненное время лечения в больнице. У этих докторов нет медицинского образования, но они обладают актёрским даром и великолепными навыками общения с детьми. С помощью разных игр и терапевтических приёмов они помогают детям справиться с волнением и, как полагается клоунам, делают жизнь веселее. Движение докторов-клоунов – это общественная благотворительная организация, возникшая в США в 1986 году. Более подробно об организации общественного блага «Dr.Klauns» в Латвии можно узнать на сайте www.drklauns.lv, www.twitter.com/DrKlauns, www.facebook.com/drklauns, www.youtube.com/channel/UCztob9L3lM92LmuS-wBOb7g
Кулинарные мастер-классы шеф-повара – телезвезды Яна Гицельтера (Yan Gicelter)
31.07.2014, четверг, 12:00 – 14:00
Мастер-классы по приготовлению традиционных израильских блюд на демо-кухне ресторана «3 pavāri». Прямая трансляция в интернете.
Неделя израильской кулинарии в гостинице «Alberts»
28.07.2014, понедельник – 03.08.2014, воскресенье (будет уточняться).
За неделю до фестиваля «Тель-авивский пляж в Риге» в гостинице «Alberts» в меню бизнес-ланча будут предлагаться особые традиционные израильские блюда. Предложение будет действовать с 12:00 до 15:00.
Выставка художника Зива Корена «Тель-авивские моменты» в Даугавпилсе
С 18 июля по 4 августа в Даугавпилсе, в фойе кинотеатра «Renesanse» (ул. Виенибас, 30), состоится выставка фотохудожника Зива Корена (Ziv Koren) «Тель-авивские моменты». Выставку можно будет посетить ежедневно с 10:00 до 17:00.
До начала фестиваля в программе возможны дополнения, уточнения и изменения. Следите за новостями и актуальной информацией на официальном сайте фестиваля в интернете www.telaviv2014riga.lv, а также – www.facebook.com/Telaviv.Riga.